Ansara, Yovo, Yovo
Famalidé mamou kpono !
La blanche, la blanche,
donne-moi l'argent, j'achète le pain
Du coup, je dois avouer que le charme de cette comptine en a pris un coup ! Aussi ai-je demandé à Firdaws de me composer une réplique. La voici :
Modon di Rumbado
me venalide
woré nakiri gnami
Mon ami noir, je n'ai pas d'argent,
La prochaine fois, tu as compris ?
Pas mal, non ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Les commentaires nous font grandement plaisir et sont les bienvenus! N'hésitez pas à nous écrire en grand nombre.
Si vous ne possédez pas de compte Google, vous pouvez laisser un message comme utilisateur anonyme. Nous aimerions toutefois que vous nous laissiez connaître votre identité dans votre commentaire.
Merci !